好名字,坏名字
赵卓文(广州市同创卓越房地产投资顾问有限公司 总经理)
同创卓越公司最近完成了广州18条新路的命名工作。从2007年到现在,公司已经完成了广州近100条道路的命名工作。
道路命名工作费用低,工作复杂,程序多,费时耗力,但绝对是一件光荣的工作。“赚名不赚钱”的工作,我们乐于去承担。
同创卓越公司一直从事房地产的策划咨询工作,10多年来已完成了近300个房地产项目的策划。其中不少楼盘需要进行楼盘命名的工作。楼盘命名,我们已经太熟悉。
城市道路命名,却是一件困难的工作。名字既要符合地名办的规定,还要符合地方官员和政治家的爱好,否则一上会,就会被“打倒”。
莎士比亚说,1000个人,就有1000个哈姆雷特。道路命名要取得成功,要做好四项基本工作:
(1)要系统研究地方路名的起源和特色。例如,广州目前上千条道路名字中,来源多样。类似于“恒福路”、“永福路”、“万福路”、“吉祥路”等就很有特色。研究好历史,才能制订好未来。
(2)要深入研究道路所在地的传统与文化。例如,金沙洲的沙凤路、锦鱼嘴路、就是我们根据地方特色(沙凤村和锦鱼嘴码头)制定的。方案一出来,就获得各方面的一致赞同。我们的体会是:地方的、传统的,带有文化味道的东西,是最珍贵,最容易被人认同的。这也应该是道路命名、楼盘命名的最重要的创作动机。
(3)命名要有识别性,不犯忌讳,还要结合新时代需要。类似广州的“珠矶路”,南海的“南兴路”、“桂丹路”这样的名字,用广州话来读,一点问题都没有。但用普通话来读,就变成了“猪鸡路”、“难兴路”、“龟蛋路”了。
(4)命名还要结合地名办的规定。
任何一件看似简单的工作,要做好,并不是一件容易的事情。注重研究、深入实地,理顺工作思路和工作方法,是做好命名工作的基础。道路命名如此,楼盘命名也是如此。 |